Swedish-Portuguese translations for utgöra

• constituir
  Podem também constituir um risco para a saúde. De kan också utgöra en hälsorisk.
  O que é que poderia constituir tal sistema? Vad skulle ett sådant system kunna utgöras av?
  Um acordo antecipado sobre este pacote constituirá um incentivo bem-vindo. En snabb överenskommelse beträffande detta paket skulle utgöra ett efterlängtat steg i rätt riktning.
• consistir
  Na resolução de 25 de Outubro desta assembleia, sublinhava-se que as contribuições devem consistir em novos financiamentos e em financiamentos suplementares, o que não é o caso. I sin resolution i denna kammare av den 25 oktober betonade denna kammare att bidragen skall utgöras av nya och kompletterande anslag och så är inte fallet.
  Esta é uma questão momentosa, e eu julgo que o maior contributo deste Ano Europeu consistirá em trazer a criatividade, a inovação e as novas formas de racionar para o coração do debate. Det här är en viktig fråga, och jag anser att detta europeiska år i huvudsak kommer att bidra till att kreativitet, innovation och nya tänkesätt kommer att utgöra kärnan i debatten.

Examples

• Vatten utgör en viktig förutsättning för (mycket) liv.
• Kvantmekaniken utgör omkring 3/4 av hela kursen.

Related words

• utgöras
• utgöra en risk
• utgöras av