Swedish-Spanish translations for analog

• análogo
  Los pacientes precisan nuevos medicamentos innovadores y no productos análogos que sobrecargan nuestros sistemas de salud sin aportar ningún beneficio añadido a los pacientes. Patienterna behöver innovativa nya läkemedel och inga analoga preparat, som belastar vår hälso- och sjukvård utan att medföra någon nytta för patienterna.
  En otros casos aplicaría de modo análogo los apartados 2 y 3 del artículo 300 y nos informaría sobre tales importantes preguntas. Annars skulle det analogt ha använt artikel 300 artikel 2 och 3, sista meningen och informerat oss om sådana viktiga frågor.
• analógico
  En segundo lugar, la elección de las lenguas será mucho más fácil que con el sistema analógico de hoy. För det andra kommer det att bli mycket lättare att välja språk jämfört med dagens analoga system.
  Lo que los Estados miembros tienen que hacer es garantizar una transición fluida del sistema analógico al digital. Vad medlemsstaterna måste göra är att garantera en smidig övergång från det analoga till det digitala systemet.
  En estos momentos, mientras que mi esposa ve «Extreme Makeover» y nuestros nietos ven el canal de dibujos animados en digital, yo aún puedo ver las noticias de uno de los cinco canales analógicos. För tillfället kan jag medan min fru tittar på ”Extreme Makeover” och våra barnbarn tittar på den digitala seriekanalen ändå få in nyheterna på en av de fem analoga kanalerna.

Examples

• Beviset när n > 1 är helt analogt.
• En "tiol" är en analog förening till en "alkohol", där syreatomen i -OH-gruppen har bytts ut mot en svavelatom.
• Analog teknik ersätts med digital teknik.
• En analog klocka har urtavla med visare.

Related words

• analogi
• analogibildning
• analogsignal
• analogon
• gummiduksanalogi
• analogisk
• analog ost
• analogt alfabet