Swedish-Spanish translations for anlägga

• construir
  Esto ha generado puntos de estrangulamiento y empuja a ensanchar las autopistas y construir nuevas carreteras. Det leder till trafikstockningar och ett ökat tryck att bredda motorvägarna och anlägga nya förbindelser.
  Hace poco, el Gobierno sueco decidió construir una nueva vía férrea. El primer tramo va desde Sundsvall hasta Umeå. Sveriges regering beslutade nyligen att anlägga en ny järnvägsbana. Den första etappen skall sträcka sig från Sundsvall till Umeå.
  Ahora debemos invertir en nuevas capacidades, hay que construir redes y mejorarlas y realmente hemos de pedir ayuda a los Gobiernos. Nu måste vi investera i ny kapacitet, nya energinät måste anläggas och förbättras och vi måste verkligen be regeringarna att hjälpa till.
• edificar

Examples

• [http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=G%C3%B6teborg&oldid=3975775 Wikipedia; "Göteborg"] 2007: Göteborg anlades på initiativ av Gustav II Adolf.

Related words

• anläggande
• anläggas
• sammanlägga
• planlägga
• trädgårdsanläggare
• anlägga moteld