Swedish-Spanish translations for efterskalv

réplica40 000 personas han perdido sus hogares a causa del temblor principal y de las numerosas réplicas. Upp emot 40 000 människor förlorade sina hem i den stora jordbävningen med flera efterskalv.Los trabajadores humanitarios deben superar muchos problemas, incluso corrimientos de tierras, mal tiempo, réplicas y un terreno en general accidentado. Hjälparbetare har många problem att övervinna, bland annat jordskred, dåligt väder, efterskalv och en för det mesta svår terräng.La población se vio obligada a huir a sus tejados y establecer controles de carretera no sólo por el miedo a que hubiera réplicas, sino también por temor a los delincuentes. Befolkningen tvingades att fly upp på sina tak och upprätta vägspärrar, inte bara av rädsla för efterskalv utan även av rädsla för brottslingar.

Dictionary