Swedish-Spanish translations for fastighetsregister

• catastro
  Tenemos un catastro de las tierras y trabajaremos sobre él, pero podría haber riesgos. Vi har ett fastighetsregister och kommer att arbeta med detta, men risker kan uppstå.
  Insto a la Comisión a que cree catastros electrónicos que sean accesibles en línea. Jag uppmuntrar verkligen kommissionen att skapa elektroniska fastighetsregister som kan nås via Internet.
  Respecto de los catastros, el informe aboga por fomentar el acceso a una información normalizada, y apoya el trabajo del Servicio Europeo de Información sobre el Territorio. När det gäller fastighetsregister förordas förbättrad tillgång till standardiserad information i betänkandet, liksom stöd till fortsatt utbyggnad av European Land Information Service (Eulis).
• registro de bienes raíces

Related words

• fastighetsskötare
• fastighetsunderhåll
• fastighetsskötsel
• fastighetsservice
• fastighetsförvaltning
• fastighetsmäklare
• fastighetsskatt
• fastighetsägare
• fastighetsregistret