Swedish-Spanish translations for förbättra

mejorarSe puede mejorar y se mejorará. Det kan - och kommer - att förbättras.Queremos mejorar la seguridad de las carreteras. Vi vill förbättra trafiksäkerheten.A partir de ahí podemos mejorar las cosas. Därifrån kan vi förbättra saker och ting.
perfeccionarEs lo correcto perfeccionar, reducir y sustituir la experimentación con animales siempre que sea posible. Det är rätt att förbättra, minska och ersätta djurförsöken närhelst detta är möjligt.Hay que perfeccionar la legislación vigente, y fomentar y controlar su aplicación práctica. Den gällande lagstiftningen måste förbättras, och dess praktiska tillämpning måste främjas och övervakas.Por lo que respecta a los derechos sociales no exportables, nuestro objetivo es perfeccionar la definición continuamente. När det gäller sociala förmåner som inte kan exporteras strävar vi kontinuerligt efter att förbättra definitionen.

realzarEs importante que haya más dinero disponible, pero también es importante que tratemos de realzar aquí la Europa socialmente integradora que los ciudadanos sin duda desean. Det är viktigt att mer pengar är tillgängliga, men det är också viktigt att vi här bör försöka förbättra det EU med social delaktighet som medborgarna tydligt önskar.

Dictionary