Swedish-Spanish translations for försvåra

impedirSin embargo, eso impediría y afectaría todo aquello que podemos lograr con un mercado abierto de la electricidad. Men det skulle försvåra och skada allt det vi kan uppnå genom en öppen elmarknad.Una intervención militar unilateral conduciría a una inestabilidad sin precedentes e impediría gravemente la reconstrucción del Iraq. Ett ensidigt militärt ingripande kommer att leda till en oerhörd instabilitet och allvarligt försvåra återuppbyggnaden av Irak.Estas inconsistencias podrían impedir seriamente la conclusión de acuerdos comerciales regionales que están actualmente en fase de discusión. Dessa inkonsekvenser kan allvarligt försvåra ingåendet av de regionala handelsavtal som man diskuterar för närvarande.
dificultarExisten varias formas de dificultar este control. Det finns olika sätt att försvåra kontrollen.Esta propuesta no puede dificultar el comercio de productos de uso civil, ni someterlo a más procedimientos burocráticos. Det här förslaget får inte försvåra och byråkratisera handel som är civil.Esta información dificultará la venta de vehículos robados en otros Estados Schengen. Denna information kommer att försvåra försäljning av stulna fordon i andra Schengenländer.

Dictionary