Swedish-Spanish translations for hävda

argumentarPor supuesto, nadie argumentará que el camino legislativo siempre es el mejor. Ingen skulle naturligtvis hävda att lagstiftning alltid är den bästa metoden.Puede usted argumentar que no es el momento de debatir sobre la cuestión. Ni skulle kunna hävda att detta inte är rätt tid att diskutera denna fråga.Pero quisiera argumentar que este entusiasmo no debe restar valor a los principios de los tratados europeos. Men jag skulle ändå vilja hävda att entusiasmen för detta inte bör åsidosätta de europeiska fördragens principer.
debatirPuede usted argumentar que no es el momento de debatir sobre la cuestión. Ni skulle kunna hävda att detta inte är rätt tid att diskutera denna fråga.Pero, si queremos llegar a debatir el proceso, entonces me gustaría decir claramente que no necesitamos referendos para ratificar el Tratado. Men om vi till sist ska diskutera förfarandet, skulle jag tydligt vilja hävda att vi inte behöver folkomröstningar för att ratificera fördraget.No entiendo cómo la Comisión puede decir que no es necesario debatir la prohibición de importar productos derivados de la foca en relación con estos asuntos. Jag förstår inte hur kommissionen kan hävda att vi inte behöver diskutera importförbudet för sälprodukter i samband med dessa frågor.

Jag hävdar fortfarande att du har fel angående vilket landskap Varberg ligger i.

Dictionary