Swedish-Spanish translations for i smyg

  • a escondidasSe redactó a escondidas un texto que contiene la opinión de que todo en Ucrania va muy mal. I smyg upprättades en text om att allt i Ukraina går mycket dåligt.
  • a hurtadillasEste acuerdo terrible fue firmado a hurtadillas y ratificado un mes de agosto de la década de los años ochenta. Detta skandalösa avtal slöts i smyg och ratificerades i augusti månad på 1980-talet.
  • subrepticiamente¿Es posible aprobar subrepticiamente una ley europea sin la supervisión de los Estados miembros o los Parlamentos nacionales? Är det möjligt att införa en europeisk lag i smyg utan övervakning från medlemsstater eller nationella parlament?Sin embargo, no sería deseable que el Derecho penal se armonizara subrepticiamente a espaldas de esta decisión. Det vore emellertid inte önskvärt om strafflagstiftningen harmoniserades i smyg trots detta beslut.Entonces, a menos que, una vez más, se quiera renacionalizar subrepticiamente la política agrícola común, no se debería aceptar esta propuesta. Såvida vi inte i smyg vill återföra den gemensamma jordbrukspolitiken till nationell nivå, kan det således inte komma i fråga att godkänna detta förslag.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net