Swedish-Spanish translations for inhemsk

• doméstico
  Creo, además, que existe un importante malentendido en lo que respecta a la noción de mercado doméstico. Det förefaller mig för övrigt som om det föreligger ett stort misstag när det gäller begreppet inhemsk marknad.
  Un único cliente doméstico tendrá que competir con grandes consumidores industriales para conseguir un precio justo. En enda inhemsk kund kommer att få konkurrera med stora industriella konsumenter för att få ett skäligt pris.
  ¿Tiene previsto la Comisión establecer en cada caso un nivel permisible de ingresos domésticos, como en el caso de los Países Bajos? Avser kommissionen att i varje enskilt fall upprätta en tillåtlig nivå av inhemsk inkomst såsom fallet är i Nederländerna?
• nacional
  El consumidor debe poder apoyar la producción nacional si así lo desea. Konsumenten skulle kunna stödja inhemsk produktion om man så önskar.
  Deben tener la posibilidad de desarrollar poco a poco una economía nacional que funcione. De måste gradvis kunna utveckla en fungerande inhemsk ekonomi.
  Un entorno de este tipo no cultiva la confianza del consumidor, la demanda interior ni el crecimiento nacional. En sådan miljö främjar inte hushållens förtroende, inhemsk efterfrågan eller inhemsk tillväxt.
• nativo
• oriundo
• vernáculo

Examples

• Arter som på naturlig väg etablerat sig i landet kallar man inhemska – andra kan kallas t.ex. förvildade eller införda

Related words

• finhet
• skinhead
• inherent
• apostlahästar ("apostolinhevoset
• apostlahästar ("apostolinhevoset")