Swedish-Spanish translations for kylig

• frío
  Se nos presenta ahora un frío cálculo político. För närvarande har vi att göra med kylig politisk beräkning.
  . – Señor Presidente, es cierto que el tono del informe sobre Turquía es frío muchas veces, pero eso es lo que lo hace sincero. – Herr talman! Det stämmer att tonen i betänkandet om Turkiet i vissa avsnitt är kylig, men det är det som gör att betänkandet känns äkta.
  Basémonos en un análisis frío y clínico en el que, según tengo entendido, está trabajando duramente en estos momentos la Comisión Europea. Låt oss tillsammans som bas ha en kylig och klinisk analys, som enligt vad jag vet, den Europeiska kommissionen för närvarande arbetar hårt med.
• álgido
• apacible
• sereno
• siniestro; sombrio
• tranquilo

Synonyms

• kall
• sval
• kall
• känslokall

Examples

• Det är allt lite kyligt ute i dag.
• Hur kan du vara så kylig mot mig?

Related words

• kyligt
• dyskalkyli
• småkylig
• skylift
• skyline