Swedish-Spanish translations for lämna över

darAsí pues, ha llegado el momento de dar el relevo. Nu är det alltså dags att lämna över stafettpinnen.Hay que simplificar y dar responsabilidad a los Estados miembros y que ellos vengan a dar la cara. Vi måste förenkla och lämna över ansvar till medlemsstaterna, och sedan måste de komma hit och stå för konsekvenserna.
entregarEntregaré el documento al Consejo. Jag kommer att lämna över dokumentet till rådet.La víctima se ve obligada a entregar sus ganancias directamente o a través de otra persona. Offret tvingas lämna över sina förtjänster antingen direkt eller via en tredje part.Señora Comisaria, quisiera entregarle el documento crítico de 30 páginas que elaboró la Comisión de Venecia. Kommissionsledamot Reding! Jag skulle vilja lämna över Venedigkommissionens 30-sidiga kritik.

Dictionary