Swedish-Spanish translations for sällskap

compañíaSeiscientos niños hacen compañía a sus madres en la cárcel. 600 barn gör sina mödrar sällskap i fängelset.No soy la única que tiene esta opinión, tengo buena compañía. Jag är inte den enda som är av denna åsikt, utan jag är i gott sällskap.De lo contrario Milosevic y compañía lo hubieran desmembrado hace mucho tiempo. Annars skulle Milosevic och hans sällskap ha söndrat det för länge sedan.
cuadrilla
grupoLa semana pasada tuve la oportunidad de visitar uno de los cuatro centros de detención en Malta en compañía del presidente de nuestro Grupo, señor Daul. I förra veckan fick jag möjlighet att besöka en av de fyra flyktingförläggningarna på Malta i sällskap med ordföranden för vår grupp, Joseph Daul.Señor Presidente, es un poco curioso que aquí en un grupo tan pequeño se quiera volver a tratar una decisión que fue tomada ayer de manera democrática. Herr talman! Det är en aning märkligt att man här i ett sådant litet sällskap önskar ta tillbaka demokratiska beslut som fattats under gårdagen.
maraTambién nos acompañan diputados de la Comisión de Asuntos Europeos del Riksdag sueco, a los que quiero dar la bienvenida en nuestra Cámara. Vi har också fått sällskap av kolleger från Sveriges riksdags EU-nämnd, och jag skulle vilja välkomna dem till vår kammare.
pandilla

I hennes sällskap rann hela eftermiddagen bort utan att jag fick något vettigt gjort.
Jag var där ute i sällskap med två andra nybörjare.
Skulle vi kunna göra sällskap till dansen i kväll?
Kom så gör vi sällskap med de två damerna i solhatt!
Mitt huvudsakliga sällskap under kursveckan bestod i två trevliga killar från Kalmar.
Jag föredrar att gå på teater utan sällskap.
Det kändes lättare att ta kontakt med solobesökarna än med dem som kom i sällskap.
På gatan slog vi oss i slang med ett trevligt sällskap som just varit på krogen.

Dictionary