Swedish-Spanish translations for vart

adónde¿Adónde ha ido todo ese dinero? Vart har alla dessa pengar tagit vägen?¿Adónde van a ir estas personas? Vart ska dessa människor ta vägen?¿Adónde debería llevarnos esta carretera, entonces? Vart ska den här vägen leda oss då?
adondeYa que, finalmente, Señorías, la cuestión esencial no es: ¿autopistas de la información para ir adonde? Kära kolleger, är inte den grundläggande frågan: Vart vill vi komma med de elektroniska motorvägarna?Imaginen el dolor y el sufrimiento que se experimentan al presenciar impotente como su hogar está siendo derribado, sin saber adonde le van a llevar. Det är svårt att föreställa sig vilken smärta och vilket lidande det måste vara att hjälplöst se på när ens hem rivs med schaktmaskin och inte ens veta vart man kommer att föras.

nuestra¿Adónde vamos desde nuestra nueva posición? Vart fortsätter vi från vår nya ståndpunkt?Ahora bien, no puede haber duda alguna acerca de nuestra voluntad de instituir la cohesión. Vi har det i själva verket i vart enda fördrag, inklusive Amsterdamfördraget.Lo hicimos para demostrar hacia dónde pretendíamos encaminar a Georgia con nuestras reformas. Det gjorde vi för att visa vart vi ville ta Georgien genom våra reformer.
nuestro¿Dónde está nuestro dinero que desaparece en Afganistán? Vart försvinner våra pengar i Afghanistan?Reforcemos más bien la defensa de cada uno de nuestros países. Låt oss stärka försvaret av vart och ett av våra länder.Todos nuestros países tienen condiciones climáticas diferentes y cuentan con tradiciones muy diversas. Vart och ett av våra länder har olika klimatförhållanden och olika traditioner.

Dictionary