Swedish-Spanish translations for våga

atreverseEl Parlamento ha de atreverse a definir sus prioridades. Parlamentet måste våga att prioritera.Atreverse a hablar de ello ya es actuar. Att våga tala om psykiska hälsoproblem är redan det att agera.Formular esta pregunta y atreverse a intentarlo es responsabilidad de la Unión Europea. Det är Europeiska unionens ansvar att ställa den frågan och våga sig på ett sådant försök.
animarse

arriesgar
osarNadie en el mundo osaría intentar tal monstruosidad, al estilo Mugabe con un gran país. Ingen skulle våga köra över ett stort land med sådana Mugabe-inspirerade metoder.
pesarSin embargo, a pesar de todos los aspectos positivos que han señalado varios miembros de esta Cámara, me voy a atrever a hacer una crítica, una objeción. Trots alla positiva aspekter som påpekats här av olika ledamöter skulle jag emellertid våga mig på att komma med en anmärkning, en invändning.La Unión Europea, que, a pesar de todo, se basa en una amplia valoración de los efectos beneficiosos del libre comercio, debería atreverse a llegar al final. Europeiska unionen, som trots allt grundas på den kloka insikten om den fria handelns välgörande effekter, bör ju våga ta steget fullt ut.

Dictionary