Swedish-Spanish translations for yxa

hachaEl pirateo populista, como ir a un jardín botánico con un hacha. Populistiskt hackande, som att gå igenom en botanisk trädgård med yxa.No es necesario recordar que cientos de personas han sido brutalmente asesinadas con hachas, sables o degolladas, y me quedo corto. Måste vi påminna om att hundratals människor brutalt har slaktats med yxa eller sabel, eller fått halsen avskuren, för att bara nämna något?Por ejemplo, si Francia puede contribuir mucho, este año, al crecimiento en Europa, es sin duda porque el Pacto no se le ha aplicado como un hacha de guerra. Att exempelvis Frankrike i stor omfattning kan bidra till tillväxten i Europa i år beror uppenbarligen på att pakten inte tillämpats som en yxa i Frankrike.

Dictionary