Swedish-Spanish translations for ärlig

honestoVoy a ser muy honesto con ustedes sobre este punto. Jag kommer att vara ärlig mot er på denna punkt.También puedo ser honesto acerca de la cuestión. Det är lika bra att vara ärlig med det.Los palestinos ven a la UE como un mediador honesto y de confianza. Palestinierna ser EU som en ärlig och pålitlig medlare.
anual

francoPara ser francos, señor Presidente, los Estados miembros se rajaron el pasado año. För att vara helt ärlig gick det alldeles galet för medlemsstaterna förra året.También mantuvimos un excelente diálogo, franco y abierto, en el que participé personalmente. Vi hade också en utmärkt ärlig och öppen diskussion där jag själv deltog.
sencillo
sinceroSi quieren ser sinceros, todos conocen la respuesta. Alla vet det om man ska var helt ärlig.Pero, por favor, ¡sea sincero por lo menos mañana, señor Presidente! Men var i varje fall ärlig i morgon, herr talman!Si fuera sincero, así lo reconocería. Vore han ärlig skulle han tillstå det.

Dictionary