Czech-Danish translations for neboť

fordiOg det er helt med rette, fordi den er en skændsel! A udělali správně, neboť je to hanba! Det kan de gøre, fordi reglerne er valgfrie. Mohou tak učinit, neboť právní úprava je dobrovolná. Vi må benytte os af lejligheden, fordi tiden er inde. Této příležitosti musíme využít, neboť nastala ta pravá chvíle.
da

efterdi
eftersomEU burde gøre en større indsats, eftersom Isaak jo også er EU-borger. EU by měla vynaložit větší úsilí, neboť Isaak je také občanem EU. Der findes et behov for fortrolighed, eftersom fortrolighed er et politisk aktiv. Zde potřebujeme soukromí, neboť soukromí je politickou hodnotou.
forFor det første er den ikke frivillig. Neboť na počátku není dobrovolná. For the end of that game is oppression and shame, neboť na konci této hry čeká jen útlak a hanba
idetHr. Khodorkovsky vil ikke blive sat på fri fod, idet der er rejst nye sigtelser mod ham. Pan Chodorkovskij osvobozený nebude, neboť byla vznesena nová obvinění. Åbenhed øger tilliden til institutionerne, idet den gør det muligt at føre en åben debat. Otevřenost zvyšuje důvěru v instituce, neboť umožňuje otevřenou diskusi. Det var ikke en nem sejr, idet heller ikke de eksterne betingelser var de bedste. Váš úspěch nebyl snadný, neboť vnější podmínky rovněž nebyly nejlepší.
siden
thi

Dictionary