Czech-Danish translations for připomínat

• ligne
  Og se på nødfonden, som begynder at ligne en Ponzi-ordning. Podívejte se také na evropský fond pro mimořádné události, který začíná připomínat Ponziho schéma.
  Set fra dette standpunkt kan ordførerens initiativ ligne interventionisme, som ville have negative følger for økonomien. Z tohoto hlediska by zpravodajova iniciativa mohla připomínat intervencionalismus, což by mělo negativní dopad na hospodářství.
  Som ordføreren sagde, er ordningerne for brug af PNR-oplysninger uklare og juridisk usikre, og vi risikerer, at det kommer til at ligne en overvågningsstat for overvågningsstatens skyld. Jak uvedla paní zpravodajka, plány pro využívání údajů PNR jsou nejasné a právně nejisté a hrozí, že budou připomínat pouze samoúčelné sledování.
• minde om
  Det første, som jeg ikke behøver at minde om, er ganske enkelt tidsplanen. Prvním z nich - což vám jistě nemusím připomínat - je harmonogram.

Related words

• připomínač
• připomínka
• připomínající
• připomínat si
• to mi něco připomíná