Czech-Danish translations for volitelný

frivilligDer findes også en valgfri del, som består af en frivillig praksis. K dispozici je také dobrovolná část, která se skládá z volitelných postupů. Det, at ægtefællerne får denne ret i skilsmisseproceduren, øger parternes grad af autonomi og gør det muligt for dem at vælge frit i overensstemmelse med visse frivillige kriterier. Skutečnost, že manželská dvojice využívá v procesu rozvodu tohoto práva, zvyšuje míru nezávislosti obou stran a umožňuje jim svobodně si vybrat podle určitých volitelných kritérií.
valgfriDer findes også en valgfri del, som består af en frivillig praksis. K dispozici je také dobrovolná část, která se skládá z volitelných postupů. Det vil ikke forenkle EU's skatteproblemer, idet det såkaldte "valgfri system", der foreslås, som sagt blot vil tilføje et nyt lag. Ani se nezjednoduší daňové záležitosti EU, protože navrhovaný "volitelný systém" by znamenal, jak jsem před chvílí řekl, jen další vrstvu navíc.

Dictionary