Czech-Danish translations for vzdělávání

  • opdragelseJeg vil rent faktisk gerne understrege vigtigheden af at anerkende og fremme opdragelse til tolerance i hele EU. Chtěla bych totiž poukázat na význam uvědomění si a podpory vzdělávání k toleranci na celém území Evropské unie. Jeg kan kun sige, at jeg vil tage dette spørgsmål om opdragelse til menneskerettigheder med i denne meddelelse, som jeg mener er enormt vigtigt. Nemohu tedy než říci, že rozhodně otázku vzdělávání v lidských právech do těchto pokynů zařadím, protože si myslím, že to je nesmírně důležité. EU's fremtid afhænger af den måde, hvorpå børns rettigheder overholdes, og i forbindelse med deres opdragelse må vi undgå enhver form for vold. Budoucnost Evropské unie závisí na způsobu, jakým budou respektována práva dětí, a během jejich výchovy a vzdělávání musíme mít na paměti přístup, který zakazuje jakoukoli formu násilí.
  • oplæringDen strategi, vi burde vedtage, begynder med uddannelse og oplæring. Strategie, kterou bychom měli přijmout, začíná výchovou a vzděláváním. Endelig må vi gå fra at øge offentlighedens opmærksomhed til at sætte fokus på uddannelse og oplæring. Musíme přejít od zvyšování povědomí veřejnosti ke vzdělávání a školení. Eftersom antallet af biavlere er i konstant tilbagegang, er vi også nødt til at investere mere i uddannelse og oplæring. Jelikož počet včelařů neustále klesá, musíme také více investovat do vzdělávání a odborné přípravy.
  • uddannelseUddannelse spiller i den forbindelse en afgørende rolle. Vzdělávání zde hraje klíčovou roli. Spørgsmålet om uddannelse skal opprioriteres. Hlavní prioritou musí být vzdělávání. Det er nødvendigt med konstant uddannelse for at opnå dette. K tomu je třeba neustálého vzdělávání.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net