Czech-Dutch translations for aktivismus

activisme
Er is behoefte aan objectief, onpartijdig wetenschappelijk onderzoek, en niet aan politiek activisme vanuit een bepaalde agenda. Potřebujeme objektivní, nestranný vědecký výzkum, nikoli programově řízený politický aktivismus. Dit is bekend onder de naam juridisch activisme en het moet als een directe bedreiging voor de democratie en het subsidiariteitsbeginsel worden beschouwd. Známe to jako právní aktivismus a musíme to vnímat jako přímé ohrožení demokracie a zásady subsidiarity. Het is het zenuwcentrum van het Deense sociale model dat wordt bedreigd door de onzekerheden en het gerechtelijke activisme van de Dienstenrichtlijn. Nejistoty a soudní aktivismus směrnice o službách ohrožují samotné jádro dánského sociálního modelu.