Czech-Dutch translations for upevnit

consolideren
Die onvervangbare rol moeten wij duurzaam maken en consolideren. Musíme jej upevnit a učinit udržitelným. We willen echter wel het Europese ideaal consolideren en verder komen met de integratiekwestie. Chceme však upevnit evropský ideál a podporovat proces integrace. Dat zou helpen om het basisbeginsel van "think small first” te consolideren, als onderdeel van overheidsbeleid inzake middelgrote en kleine bedrijven. To by napomohlo upevnit zásadní zásadu "uvažuj nejdříve v malém měřítku" jako součást veřejné politiky pro malé a střední podniky.
versterken
De vraag is of Oekraïne intern de democratie kan versterken. Otázkou je, zda Ukrajina může upevnit demokracii zevnitř. Met zo'n houding kunnen we de interne markt niet versterken. Takový přístup nám nepomůže upevnit společný trh. Wij lopen voorop in groene technologie en we moeten deze positie behouden en versterken. Stojíme v čele v oblasti ekologických technologií a tuto pozici si musíme zachovat a upevnit ji.