Czech-Dutch translations for vlastník

bezitter
Er zijn in Europa 260 miljoen bezitters van motorvoertuigen, die een goed werkende "vervangingsonderdelen- en reparatieclausule” willen. V Evropě máme 260 milionů vlastníků automobilů, kteří čekají na dobře fungující ustanovení "náhradní díly a opravy".
eigenaar
Wat denkt zij van prikkels voor eigenaars op alle niveaus? Jaký je postoj Komise ke stimulům určeným pro vlastníky na všech úrovních? Bij verweesde werken gaat het om kunst waarvan het niet mogelijk is om de eigenaars van de auteursrechten vast te stellen. Osiřelá díla jsou taková díla, u nichž nelze nalézt vlastníka autorských práv. Ja, het is allemaal politiek: de politiek van Nord Stream en zijn eigenaar, het Kremlin. Ano, je to všechno politika: politika Nord Streamu a jeho vlastníka, Kremlu.