Czech-Dutch translations for znalost

kennis
U heeft het over vrij verkeer van kennis gehad. Zmínil jste se o volném pohybu znalostí. Welke middelen hebben we op dit moment om kennis te verwerven? Jaké máme v současné době zdroje pro získávání nových znalostí? Ten tweede, een economie op basis van innovatie en het vrije verkeer van kennis. Zadruhé, hospodářství založené na inovacích a volném pohybu znalostí.
weten
De werkelijke vraag is te weten te komen hoe het allemaal zal worden gebruikt, hoe het allemaal zal worden beheerd. Skutečnou otázkou však je znalost toho, jak jsou všechny tyto peníze používány, jak je s nimi nakládáno. We zijn van al deze dingen op de hoogte en weten ook dat er tekenen van hoop zijn en dat er onderzoek wordt gedaan. Všechny tyto věci víme, vedle znalostí o nadějných signálech, o výzkumu. Dan weten wij iets en kennis is de basis voor het nemen van maatregelen en voor al onze programma's. Známe pak něco, a znalost je základem pro přijímání opatření a pro všechny naše programy.

wetenschap
Hierdoor kan de wederzijdse uitwisseling van wetenschap en onderzoek worden bevorderd. Pomůže rozvíjet výměnu vědeckých znalostí a výzkumu. Met het oog hierop moeten wij, als verantwoordelijken voor de veiligheid, wat al deze zaken betreft vertrouwen op de wetenschap en op onze normen en waarden. V této souvislosti musíme, my, kteří jsme odpovědní za bezpečnost, vložit naši důvěru do vědy a znalostí, pokud jde o všechny tyto záležitosti.