Czech-English translations for obviňovat

accuse
us
It is absurd to accuse the Sri Lankan Government of genocide. Je absurdní obviňovat srílanskou vládu z genocidy. I am not trying to accuse anyone ahead of time. Nechci nikoho předem obviňovat. At the same time it is wrong to accuse China of cultural genocide. Zároveň je špatné obviňovat Čínu z kulturní genocidy.
blame
us
So we should not blame ourselves all the time. Takže bychom se neměli neustále obviňovat. Therefore there is a little reason to praise or to blame all Irish people. Proto je jen malý důvod, proč velebit nebo obviňovat všechny Iry. In the light of the failed negotiations, we may be apt to blame each other. Jednání zkrachovala a my máme sklony se vzájemně obviňovat.

charge
us
It has been said that the Italian Government is not being charged, but in the speeches that I have heard, there has been frequent mention of populist right-wing policy. Bylo tu řečeno, že se nebude obviňovat italská vláda, ale v projevech, které tu zazněly, se velmi často uváděl populismus pravicové politiky. There will be a charge of five dollarsPickett did not die leading his famous charge