Czech-English translations for pečlivost

• care
  We will need to be very careful and conscientious in giving that approval. Tento souhlas budeme muset udělit s velkou pečlivostí a svědomitostí.
  I hope that the IGC can be able to examine the question with sufficient care. Doufám, že mezivládní konference dokáže přezkoumat tuto otázku s dostatečnou pečlivostí.
  If the Conference of Presidents proposes a change in the procedure to the Bureau, the Bureau will consider it with all due care. Pokud Konference předsedů navrhne změnu v postupu předsednictvu, to ji zváží se vší pečlivostí.
• carefulness
• rigorosity
• thoroughness
  I also hope that the border issues with Slovenia are promptly resolved, as these are spoiling this process, and that this can take place with the utmost seriousness, thoroughness and good faith. Dále věřím, že budou urychleně vyřešeny hraniční spory se Slovinskem, které proces zpomalují, a že se tak stane s maximální vážností, pečlivostí a dobrou vírou.

Related words

• pečlivý
• pečlivě
• přehnaně pečlivý