English-Czech translations for thoroughness

důkladnostZprávy je třeba předložit rychle, ale musí být důkladné a důkladnost je důležitější než rychlost. The reports must be submitted quickly, but they must be thorough, and thoroughness is more important than speed. Je zde jeden bod, v němž musíme mít jasno: důkladnost je důležitější než rychlost. There is one point which we need to be clear about: thoroughness is more important than speed. Tomu věřím, a proto je tak důležitá transparentnost, důkladnost a objektivita. This is what I believe and this is why transparency, thoroughness and objectivity are so important.
pečlivostDále věřím, že budou urychleně vyřešeny hraniční spory se Slovinskem, které proces zpomalují, a že se tak stane s maximální vážností, pečlivostí a dobrou vírou. I also hope that the border issues with Slovenia are promptly resolved, as these are spoiling this process, and that this can take place with the utmost seriousness, thoroughness and good faith.

Dictionary