Czech-English translations for přizpůsobit

• adapt
  The EU should adapt its behaviour accordingly. Tomu by měla Evropská unie přizpůsobit své kroky.
  Does copyright need to be adapted in the digital age? Musí se autorské právo přizpůsobit digitálnímu věku?
  However, it must have the courage to adapt. Musí však mít odvahu se přizpůsobit.
• appropriate
  Industry has been given the opportunity to adapt its designs and to introduce appropriate regulations within the prescribed timeframe. Průmyslu byla dána možnost přizpůsobit se a zavést odpovídající předpisy ve stanovené lhůtě.
  In order really to improve the inclusion and literacy of older people, activities must be appropriately adapted and really accessible to them. Chceme-li skutečně zlepšit začlenění a gramotnost starších lidí, musíme k tomuto účelu vhodně přizpůsobit naše opatření a zabezpečit, aby byla těmto lidem skutečně přístupná.
  It should further update the existing policy where appropriate, based on the experience gained since 2003, and adapt it to changed circumstances. Existující politika by se měla na základě zkušeností získaných od roku 2003 aktualizovat tam, kde je to třeba, a přizpůsobit změněným podmínkám.
• customize

Related words

• upravit
• změnit
• modifikovat