Czech-English translations for stupeň

degree
uk
us
In these areas we accept a certain degree of supranationalism. V těchto oblastech přijímáme určitý stupeň supranacionalismu. So what is causing the current minimal degree of global warming? Otázkou tedy zůstává: co způsobuje současný minimální stupeň oteplování planety? Another point is that we also need a certain degree of reciprocity. Dalším bodem je, že také potřebujeme určitý stupeň reciprocity.
echelon

phase
us
The first cases were reported almost two years ago - on 25 March 2009 - and the WHO declared a phase 6 alert level on 11 June 2009. První případy tohoto onemocnění byly hlášeny již téměř před dvěma lety - dne 25. března 2009 - a WHO vyhlásila dne 11. června 2009 6. stupeň pohotovosti. In May 2009, the World Health Organisation (WHO) attributed moderate severity to influenza A (H1N1), and in June of the same year, the WHO declared a level 6 alert, corresponding to a pandemic phase. V květnu 2009 Světová zdravotnická organizace (WHO) označila závažnost chřipky typu A (H1N1) jako mírnou a v červnu téhož roku vyhlásila šestý stupeň pohotovosti, který odpovídá fázi pandemie. The problem has many phases.
pitch
us
It is hard to get this pitch off my handThey put pitch on the mast to protect itThe barrel was sealed with pitch
stage
us
He is in the recovery stage of his illnessCompletion of an identifiable stage of maintenance such as removing an aircraft engine for repair or storageThe band returned to the stage to play an encore
stair
us
step
us
Today's ratification of the Lisbon Treaty in the Czech Parliament marks a step change for European defence and security. Ratifikace Lisabonské smlouvy dnes i poslaneckou sněmovnou České republiky vytváří nový kvalitativní stupeň pro evropskou obranu a bezpečnost. We will, of course, vote for the proposal as it is a step forward, but it only marks a partial degree of solidarity. Budeme samozřejmě hlasovat pro tento návrh, protože je to krok kupředu, ale představuje jen částečný stupeň solidarity. He improved step by step, or by steps
tread
us
He trod back and forth wearilyDont tread on the lawnActors tread the boards