Czech-English translations for volba

choice
us
Choice without an alternative is no choice at all. Volba bez variant není vůbec žádnou volbou. In my view the choice is simple. Z mého pohledu je volba jednoduchá. I think that was the right choice. Domnívám se, že to byla správná volba.
alternative
us
Choice without an alternative is no choice at all. Volba bez variant není vůbec žádnou volbou. The alternative is opting for the long term; in the case of the bluefin tuna, we are talking about 2012! Alternativou je volba dlouhodobá; v případě tuňáka obecného hovoříme o roce 2012! an alternative proposition

option
us
This is our first and preferred option. To je naše prvotní volba, kterou podporujeme. We are not claiming that this or that is the best option. Netvrdíme, že tohle nebo tamto je nejlepší volba. This is not an attractive option, especially for the new States. Není to volba přitažlivá, zejména pro nové státy.