Czech-Estonian translations for diskuse

arutlusLugupeetud kolleeg, arutluse all on Venemaa. Vážený pane kolego, toto je diskuse o Rusku. Mina lähenesin Euroopa Parlamendis arutluse all olevale kahele raportile just sellest perspektiivist. Dvě zprávy, na nichž se zakládá tato diskuse v Evropském parlamentu, posuzuji z uvedené perspektivy. Samuti seatakse selles arutluse alla interneti kaudu teostatud tehinguid käsitlevate lepingute tingimuste standardiseerimise tähtis teema. Rovněž přináší do diskuse důležitou problematiku standardizace článků smluv, které se týkají transakcí prováděných přes internet.
väitlusVolinik, te teate, millist naudingut mulle meie arutelud ja väitlused pakuvad. zastupující autora. - (IT) Pane komisaři, víte, jak mě těší naše diskuse a debaty. Kuid arvan, et komisjon etendab tõenäoliselt rolli faktilise teabe andmisel, mitte osapoolena väitluses, mis on minu arvates erakondadele ja kandidaatidele. Myslím si ale, že Komise bude pravděpodobně hrát úlohu spíše v poskytování faktických informací, než aby byla součástí diskuse, která je podle mne vyhrazena politickým stranám a kandidátům.

Dictionary