Czech-Estonian translations for žádný

mitte ühtegiKahjuks ei võetud INTAs vastu mitte ühtegi roheliste muudatusettepanekut. Výbor pro mezinárodní obchod však bohužel žádný z pozměňovacích návrhů zelených nepřijal. Me oleme omapäi, ühtegi külalist ei ole, tõenäoliselt isegi mitte ühtegi ajakirjanikku! Jsme osamoceni, nikdo není na galeriích a pravděpodobně tu není žádný novinář! Tulemused olid täiesti selged: 15 poolt- ja mitte ühtegi vastuhäält ning viis jäi erapooletuks. Výsledky byly jasné: 15 hlasů pro, žádný proti, pět lidí se zdrželo hlasování.
mitte ükskiMitte ükski riik, fraktsioon ega piirkond ei saa sellega üksi hakkama. Žádný národ, žádná skupina, žádný region to nedokáže osamoceně. Mitte ükski Euroopa kodanik ei hääletanud selle mehe poolt. Žádný evropský občan pro něj nehlasoval. Mitte ükski vanem ei pea läbi elama lapse kaotamise valu. Žádný rodič by neměl být vystaven bolesti ze ztráty dítěte.

ükskiMitte ükski riik, fraktsioon ega piirkond ei saa sellega üksi hakkama. Žádný národ, žádná skupina, žádný region to nedokáže osamoceně. Ükski neist väidetest ei pea vett. Žádný z těchto argumentů nemá opodstatnění. Sellega ei peaks ükski tõeline eurofiil nõustuma. S tím by žádný eurofil neměl souhlasit.
üldsePole toimunud mingit inimröövi ei 9. aprillil ega üldse mitte kunagi. Ani 9. dubna, ani nikdy jindy nedošlo k žádným únosům. Kui nad midagi valesti teevad, siis ei ole üldse mingit õiguskaitset. Není zde vůbec žádný právní postih v případě, že budou jednat špatně. Me ei arvesta üldse pereelu ega tööajaga. Neberem vůbec žádný ohled na rodinný život nebo na pracovní dobu.

Dictionary