Czech-Finnish translations for Právě

• äsken
  Totesin tämän juuri äsken omassa puheenvuorossani. Sám jsem na to ve svém projevu právě nyní upozornil.
  Viittaan kolmeen äsken mainitsemaani esimerkkiin. Odkazuji se na tři právě uvedené příklady.
• äskettäin
  Saimme kuulla äskettäin jymyuutisen ...
• juuri
  Juuri sitä kuluttajat odottavat. Právě to spotřebitelé očekávají.
  Tämä mietintö koskee juuri näitä asioita. Tato zpráva je právě o těchto otázkách.
  Syrjintää tapahtuu juuri tässä kohdin. Právě v takových situacích dochází k diskriminaci.
• juuri äsken
  Totesin tämän juuri äsken omassa puheenvuorossani. Sám jsem na to ve svém projevu právě nyní upozornil.
  Emme elä täydellisessä maailmassa, kuten Evelyn Regner meitä juuri äsken muistutti. Nežijeme v dokonalém světě, jak nám právě připomněla paní Regnerová.
  Väititte juuri äsken, että kaikki tämä ei ole tehtävissä EU:n toimivallan rajoissa. Právě zde zaznělo, že toto všechno není v rámci pravomoci Evropy.
• vasta
  Sen vuoksi lähetin tämän kirjeen vasta tänään. Proto jsem odeslal tento dopis právě dnes.
  Suomenkielisessä Wikisanakirjassa on vasta reilut 200 000 artikkelia.
  Te olette keränneet jo kaksi ämpärillistä mustikoita, ja meillä on vasta ensimmäinen ämpäri puolillaan.
• vastikään
  Olemme vastikään selvinneet Schengen-alueen laajentumisesta uusiin jäsenmaihin. Právě se nám podařilo vyřešit vstup nových členů do schengenského prostoru.
  Vastikään alkaneen vaiheen päästörajat ovat paljon tiukemmat kuin edeltävän vaiheen. Limity stanovené pro právě započatou etapu jsou mnohem přísnější než limity, jež platily v etapě předcházející.
  vastikään julkaistu tutkimus

Related words

• právě
• připravený
• spravedlnost
• pravěký
• připravenost
• neospravedlnitelný
• spravedlivý
• spravedlivě
• vyprávěcí
• vyprávění