Czech-Finnish translations for aktuální

ajanmukainen
ajantasainenYksinkertainen ja ajantasainen yhteisön säännöstö on yksi EU:n tavoitteista. Jedním z cílů Evropské unie je jednoduché a aktuální acquis Společenství. ajantasainen lainsäädäntö

juoksevaPoliisi jäljittää pakoon juoksevaa miestä.2 rkl juoksevaa voitaJuoseva vesi on helpottanut monien elämää ja lisännyt hyvinvointia.
käypä
nykyinenTämä merkitsee sitä, että nykyinen lainsäädäntö ei ehkä ole ajan tasalla. Znamená to, že platné právní předpisy nemusí být příliš aktuální. Meillä on jo nykyinen henkilöstökartoitus - kiitos siitä. Aktuální vyhodnocení dopadu záměru již máme k dispozici - děkuji vám. Nykyinen luku ei ole tiedossamme, mutta me kaikki tiedämme, että se on korkea ja että tällaista tilannetta ei voida suvaita. Neznáme aktuální údaje, ale víme, že jsou vysoké a že takovou situaci nelze tolerovat.
tuoreTuoreet uutiset.Tämän kevään tuore muoti on ilo silmälle.Tarjolla oli tuoretta pullaa.
vallitsevaKuten vierailullanne ilmeni, tämänhetkiset tapahtumat ja alueella vallitseva yleinen tilanne ovat vaikuttaneet prosessiin. Jak vaše návštěva ukázala, aktuální události a obecná situace v regionu měly a mají vliv na mírový proces. vallitsevat olosuhteetMyytti tiiviistä ekokaupungista – eli kertomus siitä miten ajatusharhasta tuli vallitseva totuus. (otsikko, yle.fi
viimeisinViimeisin painopisteala jättää edellisen varjoonsa. Aktuální priorita zastíní prioritu minulou.

Dictionary