Czech-Finnish translations for atmosféra

• ilmakehä
  On selvää, ettei maan ilmakehä tunne kansallisia rajoja. Je zřejmé, že atmosféra Země nezná hranic.
  Kasvihuonesanastoa käyttääkseni ilmakehä on jo hiilidioksidin kyllästämä, eikä lisäpäästöillä ole juurikaan vaikutusta. Z pohledu skleníkové teorie to znamená, že atmosféra je už teď přesycená CO2 a další emise mají velmi malý vliv.
• atmosfääri
  Venuksen atmosfääri sisältää rikkihappoa.
  Ravintolan atmosfääri oli hyvä.
• henki
  En saa henkeä! Hengitykseni on lamautunut!
  Pekan henki haisee valkosipulilta.
  Jari ryöstettiin ja häneltä oli vähällä mennä henki.
• ilmapiiri
  Tällä kertaa ilmapiiri oli kuitenkin toinen. Tentokrát však byla atmosféra jiná.
  Huippukokouksen ilmapiiri oli läheinen, ystävällinen ja keskittynyt. Atmosféra během summitu byla vstřícná, přátelská a soustředěná.
  Ilmapiiri oli tukahduttava, minkä vuoksi en voinut olla ylpeä kotimaastani. Vládla tam dusivá atmosféra, kvůli které jsem nebyl na svou zemi hrdý.
• normaali-ilmakehä
• tunnelma
  surullinen tunnelma
  innostunut tunnelma

Related words

• atmosférický
• atmosférický tlak
• zemská atmosféra