Czech-Finnish translations for ne

• ei
  Toivon, ettei yksikään maa kieltäydy. Věřím, že žádná ze zemí neřekne ne.
  Jos ei ole, meitä ei oteta vakavasti. Pokud ne, nebudou nás brát vážně.
  Hänen kuolemansa ei saa olla turha." Nedopusťte, aby jeho smrt byla zbytečná".
• ei en
• eivät
  Kaikki ongelmamme eivät ole ohi. Nepřekonali jsme všechny problémy.
  Olivatko ne olleet siellä jo aikaisemmin vai eivät? Byli tedy předem připraveni nebo ne?
  Ne eivät olisi lainkaan tyytyväisiä. Myslím si, že by na nich určitě nezavládlo nadšení.
• emme
  Jos emme ole vapaita, emme ole turvassa. Když nejsme svobodní, nejsme v bezpečí.
  Emme, sillä ne vain pahentavat asioita. Ne, to věci jenom ještě více zhoršuje.
  Näin emme voi emmekä aio toimia. To nemůžeme a nesnažíme se o to.
• et
  Toivon, ettei yksikään maa kieltäydy. Věřím, že žádná ze zemí neřekne ne.
  Toivotaan, etteivät he matkusta sinne turhaan. Nenechte jejich cesty přijít nazmar.
  Jos ei ole, meitä ei oteta vakavasti. Pokud ne, nebudou nás brát vážně.
• ette
  Tämä ei ole yhteispäätösmenettelyä. Nejedná se o postup spolurozhodování.
  Ette nimittäin ole vakuuttanut minua vielä. Protože ještě jste mě nepřesvědčil.
  Te ette halunneet hiihtää. (puhuteltaessa useaa ihmistä

Related words

• nikoliv
• nikde
• nikdo
• nikdy
• nic
• ničí
• žádný