Czech-Finnish translations for odolat

• kestää
  Jos ihmisillä olisi omistusoikeus maahan, he investoisivat sellaisten tilojen ja asumusten rakentamiseen, jotka saattaisivat kestää tämänkaltaisia tuhoja tulevaisuudessa. Mají-li lidé vlastnická práva, budou investovat do výstavby a budování obydlí, která mají naději podobným škodám v budoucnu odolat.
  Voimala kestää maanjäristykset, joiden voimakkuus on 8 magnitudia Richterin asteikolla, ja maanjäristysten, joita Romaniassa voi tapahtua, keskimääräinen voimakkuus on 7-7,5 magnitudia. Elektrárna je schopna odolat zemětřesením o síle 8 stupňů Richterovy stupnice, zatímco zemětřesení, ke kterému může v Rumunsku dojít, mají průměrnou sílu mezi 7 a 7,5 stupňů.
  Se ei kestänyt hänen painoaan.
• vastustaa
  Jäsenten pitäisi minusta vastustaa kaikkea tätä. Domnívám se, že členské státy by měly tomu všemu odolat.
  Valitettavasti monet ihmiset eivät voi vastustaa pelaamisen houkutusta. Řada lidí bohužel lákadlu hazardních her nedokáže odolat.
  Oli keskeisen tärkeää vastustaa ehdotusta sisällyttää kehityspolitiikka osaksi ulkopolitiikkaamme. Bylo naprosto nezbytné odolat návrhu na to, abychom rozvojovou politiku učinili součástí naší zahraniční politiky.

Related words

• neodolatelný
• odolatelný
• neodolatelnost