Czech-Finnish translations for požádat

• pyytää
  Saanko pyytää teitä perustelemaan tämän? Mohu vás požádat, abyste to ospravedlnili?
  Voin vain pyytää teitä liittymään ponnistuksiimme. Mohu vás jen požádat, abyste se k nám v našem úsilí přidala.
  Saanko pyytää teitä vahvistamaan tai kiistämään tämän? Mohu vás požádat, abyste tuto situaci potvrdili nebo vyvrátili?
• anoa
  Ranska on jo ilmoittanut aikeistaan anoa solidaarisuusrahaston tukea. Francie již projevila svůj zájem požádat o pomoc z Fondu solidarity.
  Jäsenvaltiot voivat myös anoa Euroopan globalisaatiorahaston tukea irtisanottujen työntekijöiden avustamiseksi. Členské státy mohou rovněž požádat o intervenci z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci ve prospěch propouštěných pracovníků.
  Suuret ja pienet kaupungit voivat kuitenkin anoa määräajan jatkamista olemassa olevien PM10-raja-arvojen noudattamiseksi ankarissa olosuhteissa. Města však mohou v budoucnu požádat o prodloužení lhůty ke splnění platných mezních hodnot pro PM10, za přísných podmínek.
• hakea
  Niillä on 10 viikkoa aikaa hakea kyseistä avustusta. Mají 10 týdnů na to požádat o tuto podporu.
  Ketkä voivat hakea ohjelmaan osallistumista? Kdo je způsobilý požádat o účast na tomto programu?
  Ihanteellista olisi, jos aina olisi mahdollisuus pyytää ja hakea lisäapua. Vždy je tu možnost požádat a využít větší objem finančních prostředků.
• jättää hakemus

Related words

• žádat