Czech-Finnish translations for smysl

• aisti
  Ihmisen aisteja ovat hajuaisti, makuaisti, näköaisti, tuntoaisti, kuuloaisti ja tasapainoaisti.
• merkitys
  Tämä on välttämätöntä, koska muutoin lauseen merkitys englannin kielellä ei käy ilmi. Je to nutné. V opačném případě věta v angličtině nebude mít žádný smysl.
  Euroopan unionin tai pikemminkin Euroopan kulttuuriperintötunnuksen merkitys näkyykin matkustaessamme Euroopan unionin rajojen ulkopuolelle. A označení kulturního dědictví Evropské unie, označení "evropské dědictví", dává smysl tehdy, pokud opustíme hranice Evropské unie.
  Esitettyjen kohteiden eurooppalainen ulottuvuus ja merkitys auttavat vaalimaan Euroopan identiteettiä ja tunnetta Euroopan kansalaisuudesta. Evropský rozměr a význam daných pamětihodností pomůže podpořit evropskou identitu a smysl pro evropské občanství.
• järki
  Mikä järki oli siis lopettaa julkinen kuuleminen näin tärkeästä asiakirjasta, kun uusi Euroopan komissio ei ole vielä tehtävässään? V čem tedy spočívá smysl ukončení veřejné konzultace k dokumentu takového významu v době, kdy se nová Evropská komise ještě neujala moci?
  Käytä järkeäsi.
  Tuo oli ihan järjenvastainen idea!
• tunne
  Puuttuu vain poliittinen tahto ja solidaarisuuden tunne. Jediné co chybí, je politická vůle a smysl pro solidaritu.
  Hän kamppaili vahvojen tunteiden vallassa.
  Luuletko, että hänellä on tunteita sinua kohtaan?

Related words

• význam