Czech-Finnish translations for snímat

• nostaa
  nostaa pallo maalivahdin yli = potkaista yli
  nostaa kaatunut tuoli
  nostaa hintoja, palkkoja
• ottaa
  En ole kuitenkaan tyytyväinen siihen, että emme voi ottaa sormenjälkiä kuusi vuotta täyttäneiltä. Netěší mě však, že nemůžeme snímat otisky prstů dětem od šesti let věku.
  Miksi esimerkiksi Italian hallitus ei voisi ottaa sormenjälkiä laittomilta maahanmuuttajilta, jos se on ainoa keino heidän tunnistamisekseen? Proč by například italská vláda neměla nelegálním přistěhovalcům snímat otisky prstů, pokud je to jediný možný způsob, jak zjistit jejich totožnost?
  Se, että keskustelemme nyt siitä, pitäisikö sormenjäljet ottaa 6-vuotiaana vai 12-vuotiaana, on tekninen kysymys, ei kysymys näkökulmasta. Otázka, zda otisky snímat od šesti nebo 12-ti let, je čistě technickou záležitostí, ne otázkou názoru.

Related words

• snímek
• snímání
• ortofotosnímek
• snímek obrazovky
• snímacia tabuľka
• momentový snímek