Czech-Finnish translations for stoupat

kohotaSavu kohoaa taivaalle.Metsän takana kohoavat vuoret.Entinen missi kohosi ministeriksi asti.
nousta- (LT) Viime kesänä hinnat alkoivat nousta kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. - (LT) V loňském roce v létě začaly ceny stoupat ve všech členských státech EU. Karannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.Mökin piipusta nousi savua.

kasvaaUskon, että monet näistä asioista, myös tuotteiden valmistusolosuhteet, ovat tärkeitä kuluttajille, ja niiden merkitys kasvaa tulevaisuudessa entisestään. Jsem přesvědčena, že je třeba říci spotřebiteli mnoho těchto věcí - včetně podmínek výroby - a v budoucnosti bude tato potřeba ještě stoupat. Jos kysyntä kasvaa ja telakoiden työntekijät ovat päteviä, jonka uskon ja mihin viittasitte, voimme antaa heille mahdollisuuden vapauttaa ne aikaisemman valtiontuen taakasta. Bude-li poptávka stoupat a pracovníci a loděnice budou kompetentní, v což - jak jste uvedli - věřím, pak jim můžeme dát šanci, aby se oprostili od zátěže státní podpory v minulosti. Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
kohottautua
lisääntyäMaidon tuotanto väheni mutta kananmunien tuotanto lisääntyi vuosina 2001—2004.Maan alkuperäisille eläimille ei enää meinannut riittää ruokaa kun kaniinit lisääntyivät räjähdysmäisesti ja söivät kaiken.
suurentuaSyöpä suurentui ja levisi peräti sydämeen asti.

Dictionary