Czech-Finnish translations for znalost

tietoEU rakennetaan tuomalla kansa, tieto, tahto ja poliittinen todellisuus yhteen. Evropa bude vybudována tím, že bude sdružovat lidi, znalosti, vůli a politickou realitu. Kaikki nämä asiat tiedämme, ja meillä on tietoa myönteisistä merkeistä ja tutkimuksista. Všechny tyto věci víme, vedle znalostí o nadějných signálech, o výzkumu. Tiedämme sitten jotakin, ja tieto on perusta toimenpiteiden toteuttamiselle ja kaikille ohjelmillemme. Známe pak něco, a znalost je základem pro přijímání opatření a pro všechny naše programy.
perustaaSiksi onkin tärkeää, että lisäämme mahdollisimman paljon tietoisuutta ja tietoa, koska meidän on ensiarvoisen tärkeää perustaa päätöksemme käytössämme oleviin tietoihin. Proto je nutné, abychom co nejvíce zvyšovali informovanost a úroveň znalostí, protože je krajně důležité, abychom při rozhodování vycházeli z poznatků, které máme k dispozici. Yhtye perustettiin vuonna 1993.Hän perustaa väitteensä tieteelliseen tutkimukseen.

tiedotNyt on aika toimia ja varmistaa, että Euroopan kuluttajilla on tarvittavat tiedot kulutus- ja muista luotoista, jotta vastaavanlainen rahoituskriisi ei enää toistuisi. Nastal čas konat a zajistit, že se evropským spotřebitelům dostane potřebných znalostí o spotřebitelských úvěrech a dalších typech úvěrů, aby se podobná finanční katastrofa už neopakovala.

Dictionary