Czech-French translations for cestou

• au moyen de
  au nom du groupe PPE. - (DE) Monsieur le Président, j'ai dit que chercher à atteindre la prospérité économique au moyen de l'autoritarisme n'était pas une voie que nous pouvions emprunter en Europe. Pane předsedající, řekl jsem, že dosahování hospodářské prosperity díky autoritativní vládě není cestou, po níž bychom mohli v Evropě jít.
  En conséquence, j'approuve le rapport Cercas en principe, mais je soutiens également la flexibilité au moyen de dérogations pour certaines professions. V zásadě tudíž podporuji zprávu poslance Cercase, avšak podporuji také pružnost, dosaženou cestou odchylek pro některá povolání.
• en cours de route
  Il arrive fréquemment qu'une décision de faire appel à telle compagnie, tel hôtel ou tel type d'hébergement soit prise en cours de route; les gens téléphonent et réservent. Často se totiž teprve až cestou lidé rozhodují, zda využijí firemní, hotelové nebo turistické ubytování, a pak zavolají a rezervují si místo.

Related words

• cestou necestou
• jít si svou cestou
• jít svou cestou