Czech-French translations for hrozný

terrible
Les terribles événements qui ont frappé les Balkans ont mis au jour cette nécessité. To se stalo zřejmým zejména v průběhu hrozných událostí na Balkáně.
redoutable

abominable
affreux
effrayant
épouvantable
Il est inimaginable que cet acte épouvantable ait été traité par les autorités ougandaises avec une indifférence ostensible. Je ohromující, že se ugandské úřady tímto hrozným činem zabývaly se značnou lhostejností. Mais, aujourd'hui, cet épouvantable système communiste s'est effondré, le Pacte de Varsovie a été dissous. Dnes se ale tento hrozný komunistický systém zhroutil a Varšavská smlouva byla rozpuštěna.
formidable
horrible
Bien sûr, abuser de la peine de mort est un crime horrible, mais il y a aussi les arrestations. Zneužití trestu smrti je samozřejmě hrozný zločin, ale je zde i zatýkání. Nous devons éliminer ces armes horribles une fois pour toutes. Musíme se jednou provždy zbavit těchto hrozných zbraní.