Czech-French translations for hrubý

brut
Notre produit intérieur brut augmentera. Náš hrubý domácí produkt se zvýší. Le produit intérieur brut est l'instrument de mesure le plus connu dans le monde entier. Hrubý domácí produkt je nejznámějším opatřením na celém světě. Le produit intérieur brut est la plus connue des mesures de l'activité macro-économique. Hrubý domácí produkt je nejznámějším měřítkem makroekonomické aktivity.
rude

vulgaire
approximatif
grossier
Comme vous l'avez dit, Monsieur le Président, vous ne vouliez pas être grossier. Říkal jste, pane předsedo skupiny, že nechcete být hrubý. Nous ne voulons pas de publicités misogynes, de publicités qui dégradent les femmes, qui en font des objets ou qui véhiculent des clichés grossiers à propos des femmes. Nechceme žádnou reklamu, která vyjadřuje nenávist k ženám, reklamu, která degraduje ženy na objekty nebo se vyžívá v hrubých klišé o ženách.
impoli
malpoli
obscène