Czech-French translations for nesouhlas

• désaccord
  Je suis absolument en désaccord avec cela. Já s ním rozhodně nesouhlasím.
  Je suis en profond désaccord avec Mme Ek. S paní Ekovou zcela nesouhlasím.
  C'est pourquoi nous exprimons notre profond désaccord. Právě proto zásadně nesouhlasíme.
• désapprobation
  Les citoyens italiens sont-ils empêchés de manifester leur désapprobation vis-à-vis de telle ou telle loi? Je italským občanům bráněno vyjádřit svůj nesouhlas s kterýmkoli konkrétním právním předpisem?
  Nous avons définitivement empêché quiconque de faire connaître sa désapprobation concernant le projet. Znemožnili jsme lidem, aby se jejich nesouhlas s projektem považoval za platný.
  Sur ce sujet, le Parlement a récemment exprimé sa désapprobation dans son rapport sur le Livre vert sur les pensions. Parlament na toto téma nedávno vyjádřil svůj nesouhlas ve zprávě k Zelené knize o důchodech.
• dissidence

Related words

• nesouosý
• nesourodý
• nesouvisející
• nesouhlasit
• nesouvislý
• nesoustředěný
• nesoudržný
• nesoulad
• nesouzvuk