Czech-French translations for příliš

• trop
  La réponse est: bien trop peu, bien trop timidement. Odpovědí je, že až příliš málo a příliš bojácně.
  N'est-elle pas trop élevée ou trop faible? Není příliš vysoká, nebo nízká?
  Nous estimons que c'est trop rapide, trop tôt et trop à la fois. Jsme přesvědčeni, že to je příliš náhle, příliš brzy a příliš mnoho.
• excessivement
  S'il vous plaît, Monsieur Lewandowski, ne faites pas excessivement confiance aux États membres. Pane Lewandowski, nevkládejte prosím příliš velkou důvěru v členské státy.
  Cette proposition est, selon moi, bien trop protectionniste et contribuerait à rendre le programme excessivement bureaucratique. To je podle mne příliš ochranářské, a program se tak stane také velmi byrokratický.

Related words

• přílišný
• přespříliš
• příliš mnoho kuchařů přesolí polévku
• ukousnout si příliš velké sousto
• zajít příliš daleko
• je to příliš drahé
• co je moc, to je příliš