Czech-French translations for slabost

affection
faible
Elle présente au monde des faits accomplis, tandis que les responsables politiques européens se contentent d'éructations hypocrites et faibles. Představuje svět faits accomplis, zatímco z evropských politiků stále více tryská pokrytectví a slabost. Je dois dire que le gouvernement semble se montrer fort envers les faibles, et faible envers les forts. Musím říci, že se zdá, že italská vláda projevuje svou sílu vůči slabým a svou slabost vůči silným. Il subsiste encore des déficits considérables en matière de droits de l'homme et des minorités et de droits civils et politiques, et la démocratie turque reste généralement faible face à l'armée. Ještě stále existují závažné nedostatky v souvislosti s lidskými právy a právy menšin, občanskými a politickými právy a všeobecnou slabostí turecké demokracie vůči ozbrojeným silám.

faiblesse
Cela peut constituer un atout comme une faiblesse. To může být příležitost, ale také slabost. Je pense que le principal facteur de risque provient désormais de la faiblesse de l'État haïtien. Myslím si, že hlavním rizikovým faktorem je nyní slabost haitského státu. L'Union européen ne peut se permettre aucune faiblesse. Evropská unie by neměla projevit sebemenší slabost.
fragilitéJe pense que la faiblesse et la fragilité du système politique thaï révèlent des situations graves. Jsem přesvědčen, že slabost a křehkost thajského politického systému odhaluje několik vážných situací.
pouvoir