Czech-French translations for země

terre
Le problème de la dégradation des terres agricoles dans l'UE, et notamment dans l'Europe du Sud: agir au moyen des instruments de la politique agricole de l'UE ( Problém snižování kvality zemědělské půdy v EU a zejména v jižní Evropě: reakce prostřednictvím nástrojů evropské zemědělské politiky ( Le tremblement de terre est une immense tragédie. Zemětřesení je velká tragédie. L'impact régional des tremblements de terre (vote) Regionální dopady zemětřesení (hlasování)
solLes sols sont l'atout le plus précieux des agriculteurs. Půda je nejcennější majetek zemědělců. Par conséquent, une réglementation des sols est dans l'intérêt des agriculteurs. Právní úprava týkající se půdy je tedy v zájmu zemědělců.

Terre
Le problème de la dégradation des terres agricoles dans l'UE, et notamment dans l'Europe du Sud: agir au moyen des instruments de la politique agricole de l'UE ( Problém snižování kvality zemědělské půdy v EU a zejména v jižní Evropě: reakce prostřednictvím nástrojů evropské zemědělské politiky ( Le tremblement de terre est une immense tragédie. Zemětřesení je velká tragédie. L'impact régional des tremblements de terre (vote) Regionální dopady zemětřesení (hlasování)
pays
Mon pays figurait parmi les pays touchés. Mezi zasaženými oblastmi byla i moje země. Je viens d'un pays extrêmement humide. Pocházím z velmi deštivé země. Ce pays est un pays candidat depuis 1963. Tato země je kandidátskou zemí od roku 1963.
contrée
État
Cet État était un pays satellite de l'Union soviétique. Tato země byla sovětským satelitem. L'économie du pays est dans un piteux état. Hospodářství země je v zuboženém stavu. Les États-Unis, les pays émergents ou d'autres encore? Spojené státy, rychle se rozvíjející země nebo někdo jiný?